Last week’s inflation data prompted an outpouring of alarmism and calls for the Fed to squeeze the economy even harder. Here’s why the doomsaying is wrong.